Caerte vande twee leedige plaatsen vant Apcouwen ende 't Schagen convent om aldaer straten ende huisen te maken.

naar tekening in Regionaal Archief Leiden, PV nr. 1111.1
De stippellijnen geven de huidige perceelverdeling aan. Met een dunne lijn is aangegeven hoe de vestsloot loopt op de kaart van ± 1600.

Een datum van deze kaart is niet bekend. Waarschijnlijk is hij nog van voor 1578. De aanleiding om de kaart te maken is kennelijk de sloop van de kloosters Schagen en Abcouwen geweest. Er is een verdeling gemaakt waar in de praktijk niet zoveel van terecht is gekomen. Toch is er wel iets van terug te vinden op de latere kaarten. Het ‘erf van Dirc Vouigen’ staat ook op de gedetailleerde kaart van 1600. Daarlangs was kennelijk aan de noordzijde een pad geprojecteerd dat de Vollersgracht met de Janvossensteeg zou verbinden. Misschien heeft dit zelfs tijdelijk bestaan. Op de kaart van 1578 is dit het perceel van Claes Riquart. Het is op de huidige kadastrale kaart nog terug te vinden als een strook waarop aan de kant van de Vollersgracht nummer 25 staat (Kadastraal bekend als Sectie H, nummer 3768) en aan de kant van de Janvossensteeg nummer 30/30a (kadastraal bekend als Sectie H, nummer 1239). De Schagensteeg was doorgetrokken tot de Vestsloot. Daarlangs is ook een pad getekend. De erven aan de kant van de Vollersgracht liepen door tot aan het water. De locatie van de vestsloot komt niet helemaal overeen met die van de kaart van 1600. Mogelijk komt dit door een onnauwkeurige maatvoering of misschien was men van plan om de sloot een stukje te verleggen. Aan de kant van de Van der Werfstraat komen de maten ook niet helemaal uit. Daar lijkt het toch echt een kwestie van maatvoering te zijn.
Men heeft er blijkbaar later vanaf gezien om de Schagensteeg door te trekken. In plaats daarvan is er een pad langs het water van de Vollersgracht gekomen.